Arnaudová Elena
Editions
1964 - 1969 Anglické gymnázium Geo Mileva, Ruse Bulharsko; 1969 - 1970 Univerzita 17. novembra Senec; 1970 - 1975 VŠ ekonomická, odbor Ekonomika a riadenie zahraničného obchodu
1975 - 1983 Bulgarplodexport, zahraničný obchod (export čerstvého a spracovaného ovocia a zeleniny); 1983 - 1987 Veľvyslanectvo Bulharska v NSR, vedúca administratívneho oddelenia; 1975 - 1989 popri zamestnaní aktívne prekladá a tlmočí na dvojstranných medzinárodných konferenciách a stretnutiach na Ministerstve práce a sociálnych vecí, Úrade vlády a iných organizáciách; 1988 - 1991 Medzinárodná kultúrna nadácia Sv. Cyrila a Metoda, Sofia Bulharsko - podieľa sa na výmenných študijných programoch bulharských študentov do USA a amerických študentov do Bulharska; 1992 - 2004 práca v obchodných firmách, oblasť marketingu, reklamy a módy; 2004 - 2013 Bulharský kultúrny inštitút v Bratislave, riaditeľka, pod jej vedením sa organizuje množstvo výstav významných bulharských výtvarníkov, konferencií, obnova kurzov bulharského jazyka, ľudových tancov a iných kult. podujatí
preklady slovenských autorov pre bulharské humoristické noviny Staršel
Čestná plaketa 100 rokov nezávislosti Bulharska 2009; Čestný odznak Bulharskej akadémie vied 2013; Cena BSK Čestné občianstvo 2014
členka Lions klubu Sofia Izgrev 1994 (2002 - 2003 viceprezidentka, 2003 - 2004 prezidentka); členka Lions Danubius Bratislava 2005 (2006 - 2009 pokladníčka, 2012 - 2013 viceprezidentka, 2014 prezidentka)
bulharsky, slovensky, anglicky, nemecky, španielsky
kurz talianskeho jazyka, a rôzne spoločenské aktivity
bývalá riaditeľka Bulharského kultúrneho inštitútu v Bratislave
snaha dosiahnuť svoje sny a túžby
Information available only in printed publication available in libraries.
Information available only in printed publication available in libraries.
Information available only in printed publication available in libraries.