Ábel János

Általános iskolai tanulmányait még Szerbiában kezdte, majd az utolsó évet Magyarországon fejezte be Pécsen a szerb-horvát általános iskolában. Középiskolája szintén szerb-horvát nyelvű gimnáziumban indult Budapesten a Rózsák terén, azonban ezt is Pécsett fejezte be a Német nyelvű Teleki Blanka Tanítóképző Intézetben, ahol 1960-ban érettségizett. 1961-ben képesítői vizsgát tett, mellyel kétnyelvű tanítói oklevelet is kapott. 1967 és 1972 között a Marxista-Leninista Esti Egyetemre járt filozófiai, politikai gazdaságtan, munkásmozgalom-történeti és pedagógia szakra

1960-tól egészen 2004-ig általános iskolákban tanított, Gödrén, Tormáson és Komlón. Fő feladata a német nyelv oktatásának beindítása volt a településeken. A mai napig is folynak ezek az oktatások. Sikerült külföldi kapcsolatokat is kialakítania, melynek keretein belül tanulócserék jöttek létre, hogy azáltal a gyerekek minél mélyebben tudják elsajátítani a német nyelvet. A Német Szövetségi Köztársaság Baden-Württemberg szövetségi tartományban található Neckartenzlingen városával ápolnak különösen jó viszonyt. Szerveznek tanulást, üdülést és egyéb versenyeket a gyerekek számára. A kapcsolat jelenleg is aktív a két település között. A tanítás mellett Ábel János 1984-ben megalapította a Komlói Német Klubot azzal a céllal, hogy ápolják a német kultúrát. A klub nyitott volt mindenki számára, aki a német/sváb kultúrát elfogadta, gyakorolja és ápolja. Így Komló mellett még két szomszédos sváb falu lakossága is csatlakozott a klub tevékenységéhez. 80-100 fővel működnek, heti rendszerességgel tartanak foglalkozásokat, bekapcsolódva a város kulturális életébe is. Szerveznek például fúvós zenekari, kórus és szóló énekesi fellépéseket is, de helyet adnak az ismeretbővítésnek, tudományos előadásoknak, tanulók műsorainak, gasztronómiai rendezvényeknek, egészségügyi beszélgetéseknek, egyházi ünnepek műsorának, klubtalálkozásoknak, svábbáloknak, stb. Klubtagjaiknak lehetőségük van, hogy megmutathassák saját tehetségüket. Így születtek meg könyvbemutatók, festmények és kézimunkák kiállításai, zenei bemutatók. A klub 1995-ben önálló helyiséget kapott a „Május 1” Művelődési Központban, ahol évente 32-36 program is megrendezésre került. A külföldi összeköttetés a Kenderföldi Általános Iskolával kezdődött, de a gyümölcsöző kapcsolat révén 1992-ben Komló és Neckartenzlingen között partneri, együttműködési megállapodás jött létre. A kapcsolatot a német önkormányzat koordinálja, ápolja. Civil szervezetek találkozásai, színes programok, ünnep- és falunapok, nemzetiségi napok, barátságok létrejötte jellemezte az elmúlt évek közös munkáját. Komló város vezetése elismeri a komlói német klub színvonalas tevékenységét. A klub 2009-ben „Komló város nemzetközi kapcsolatainak fejlesztéséért” kitüntetésben részesült. 2014-ben, a klub fennállásának a 30. évfordulóján pedig a német nemzetiségi nyelv, oktatás, kultúra, hagyományok ápolása, a város civil társadalmi közösségkovácsoló tevékenysége elismeréséül a „Pro Civitate” kitüntető díjat vehette át

Jánosi Adolf Engel Életemből című könyvét ő fordította németről magyarra. Szerepel a „Messze voltam én fogságban Oroszországban” Interjúkötetben, valamint a Komló média közölt riportokat róla. A pécsi nemzetiségi rádió és TV adásain rendszeres szerepel a mai napig is, illetve a Neue Zeitung magyarországi német lapban is megjelenik

2000-ben Komló Város Pro Urbe Díját, 2003-ban Neckartenzlingen Város Arany plakettjét kapja. 2019-ben Komló Város Németségéért kitüntetést és még ugyan abban az évben Nemzetiségi Díjat vehetett át a Miniszterelnöki Hivataltól

A pécsi Lenau Egyesület tagja. Komló városán belül kb. negyven civil szervezet működik, melyekkel jó kapcsolatot ápol, azonban a Honismereti és Városszépítő Egyesülettel, a Nyugdíjas Egyesülettel, a Bányász Szakszervezet Komlói Nyugdíjas Szervezettel és a Légúti Betegek Komlói Egyesületével szorosabb a viszonya

Német, magyar

Hobbija a kertészkedés, van egy gyümölcsöse, szőlőt termel, sőt még borászkodik is. Maga is szereti a jó bort. Szabadidejét szívesen tölti a friss levegőn gyermekei, unokái és dédunokái társaságában

Négy kitüntetése közül a Komló Város Németségéért kapott díja a legbecsesebb számára. A Német Klubban vehette át egy kis ünnepség keretében. Nagyon sok klubtag között gyermekei, unokái és dédunokái is ott lehettek. Ő könnyekig meg volt hatódva. Mindenkitől kapott valamit, két asztalt tele raktak ajándékokkal, virágokkal. Felejthetetlen élmény volt számára. A testvérváros Arany plakettjét Németországban kapta meg Neckartenzlingenben a Melchior-Festhalléban 300 fős nézőközönség előtt. Ő is vitt magával egy magyar delegációt, többek között egy néptánccsoportot, akik szintén felléptek azon az emlékezetes estén

Egész életét végig kísérte az a tenni akarás, mellyel a II. világháborúban és még utána is oly sokat szenvedett német ajkú nemzetiséget segíti. Elkötelezett abban, hogy visszaadja hitüket, a kultúrájukat és a német nyelvüket. Mottója szerint „Es kann dir jemand die Tür öffnen, aber hindurchgehen musst du selbst!” Valaki kitárhatja előtted a kaput, de átmenni rajta neked kell!

www.komloonk.hu

Information available only in printed publication available in libraries.

Information available only in printed publication available in libraries.

Information available only in printed publication available in libraries.

Information available only in printed publication available in libraries.