Aldahoul Omar
súdny tlmočník, prekladateľ, podnikateľ
Editions
1986 – 1989 Gymnázium Latakia, Sýria; 1990 – 1991 UK Bratislava - jazyková škola - štúdium slovenského jazyka; 1991 – 1996 TU Košice, Stavebná fakulta, odbor Konštrukcie pozemných stavieb - špecializácia - statika - ukončenie s červeným diplomom; 2005 skúšky súdneho tlmočníka a prekladateľa (odborné minimum - právo a jazykové skúšky)
1997 – 2000 Sýria a Libanon - konštruktér počas povinnej vojenskej služby; od 2000 živnostník v oblasti konštrukcie pozemných stavieb; od 2004 SSIM, a.s. Košice - obchodník - do 2007; 2007 – 2010 technický projektový manažér firmy zameranej na obchod a výrobu ocele; od 2010 súdny tlmočník a prekladateľ arabského jazyka; súčasne developer
zapísaný v zozname znalcov a prekladateľov Ministerstva spravodlivosti SR
arabsky, anglicky, slovensky, pasívne česky
literatúra, politika Stredného východu
príchod na Slovensko a narodenie syna (v rovnaký deň)
Keď človek chce robiť veľké veci, nesmie sa zaoberať malými vecami.
Information available only in printed publication available in libraries.
Information available only in printed publication available in libraries.
Information available only in printed publication available in libraries.